Grazie lo stesso sn riuscito a risolver il problema facendo un bridge tra la (Wlan) e la (ethernet) ,ed o messo (wlan) come "station pseudobridge clone" Cosi sn riuscito ad ottenere cio che volevo,diciamo come ponte radio,e per navigare in internet uso il client ppoe del pc xche lo dovuto eliminare sull'antenna !Grazie mille comunque!!!

Qualche volta la soluzione si ha proprio sotto gli occhi...Ed e anche la piu facile da realizzare....